Overblog Segui questo blog
Administration Create my blog

12 post con canzoni d'amore

Evanescence: "YOU" traduzione in italiano

Pubblicato il da Mara M.

Evanescence: "YOU" traduzione in italiano

Una dolcissima canzone d'amore per la voce calda degli Evanescence: YOU con testo scorrevole in italiano. Dedicata a tutti coloro che amano o sono tornati ad amare.

:-)

Le parole sono state tirate fuori da questa matita

dolci parole che voglio darti,

e non riesco a dormire...

ho bisogno di dirti

buonanotte!

Quando siamo insieme mi sento perfetta,

quando mi allontano da te io mi spezzo.

Tutto ciò che dici è sacro per me.

"I tuoi occhi sono così blu ...non riesco a distogliere lo sguardo"

Così nella calma della notte tu mi sussurri:

Amy sposami, promettimi che starai con me

Oh... non hai bisogno di chiedermelo!

sai che sei tutto ciò per cui vivo

che morirei solo per abbracciarti e

stare con te.

In qualche modo ti dimostrerò

che sei il mio cielo nella notte,

sono sempre stata dietro di te,

ma adesso sarò al tuo fianco,

per sempre.

Così tante notti ho urlato a me stessa di dormire...

adesso che tu mi ami

io amo me stessa.

Non ho mai pensato che avrei potuto dire questo...

Non ho mai pensato che ci saresti stato...

TU!

commenti

My Immortal video e traduzione

Pubblicato il da Mara M.

Sono così stanca di stare qui

Soppressa da tutte le mie paure infantili

E se devi andartene

Vorrei che tu te ne andassi e basta

Perchè la tua presenza indugia qui

E non mi lascerà da sola

Queste ferite sembrano non guarire

Questo dolore è troppo reale

C'è semplicemente troppo che il tempo non può cancellare

Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime

Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure

Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni

Ma tu hai ancora tutto di me

Mi catturavi con la tua luce risonante

Adesso sono costretta dalla vita che hai lasciato indietro

Il tuo volto pervade

I miei sogni, una volta piacevoli

Che la tua voce ha cacciato via

Tutta la sanità in me

Queste ferite sembrano non guarire...

Questo dolore è troppo reale...

C'è semplicemente troppo che il tempo non può cancellare

Quando hai pianto ho asciugato tutte le tue lacrime

Quando hai urlato ho combattutto tutte le tue paure

Ho tenuto la tua mano durante tutti questi anni,

Ma tu hai ancora tutto di me

Ho provato così tanto a dirmi che te ne sei andato

ma anche se tu sei ancora qui con me

sono stata sempre da sola

My Immortal video e traduzione

I'm so tired of being here

Suppressed by all my childish fears

And if you have to leave

I wish that you would just leave

'Cause your presence still lingers here

And it won't leave me alone

*These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have

All of me....

You used to captivate me

By your resonating life

Now I'm bound by the life you've left behind

Your face it haunts

My once pleasant dreams

Your voice it chased away

All the sanity in me

*These wounds won't seem to heal

There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have

All of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone

But though you're still with me

I've been alone all along

Evanescence: My Immortal — Testo canzone

commenti

Pitbull eRain Over Me ft Marc Antony ( testo in italiano)

Pubblicato il da Mara M.

Pitbull eRain Over Me ft Marc Antony ( testo in italiano)

Ragazza, il mio corpo non mente

Sono fuori di testa

Lascia che mi piova addosso

Sto salendo così in alto

Sono fuori di testa

Perciò lascia che mi piova addosso

Ay ay ay

Lascia che mi piova addosso

Ay ay ay

Lascia che mi piova addosso

Il miliardo è il nuovo milione

Voli è la nuova vodka

Quella latina è la nuova maggioranza, sì lo sai

Il prossimo passo è la Casa Bianca

Non ho la macchina, non vado in gommone

Miami, sai come va, non sapranno quello che ho finchè non leggeranno il testamento

Non sto provando, non sto provando a restare coi piedi per terra

Sto provando a restare ricco, ci puoi giurare

Però guarda che sei bella, ma guarda che sei tosta

Baby non parlare più, prendilo, bella

Non è un gioco, questo, dai pure la colpa a me

Dai, bambolina, qui e ora, lascia che mi piova addosso

Ragazza, il mio corpo non mente

Sono fuori di testa

Lascia che mi piova addosso

Sto salendo così in alto

Sono fuori di testa

Perciò lascia che mi piova addosso

Ay ay ay

Lascia che mi piova addosso

Ay ay ay

Lascia che mi piova addosso

Signor Superstar, Marc Anthony, sai

Giocavo con lei, lei giocava con me

E in un attimo, giocavamo con altre tre

Oh oh oh oh oh oh

Giocavo con lei, lei giocava con me

E in un attimo, giocavamo con altre tre

Oh oh oh oh oh oh

Lascia che mi piova addosso

Ragazza, il mio corpo non mente

Sono fuori di testa

Lascia che mi piova addosso

Sto salendo così in alto

Sono fuori di testa

Perciò lascia che mi piova addosso

Ay ay ay

Lascia che mi piova addosso

Ay ay ay

Lascia che mi piova addosso

commenti

Inevitabile Giorgia & Eros Ramazzotti "video e testo"

Pubblicato il da Mara M.

Inevitabile Giorgia &  Eros Ramazzotti "video e testo"

Il singolo 2011 di Giorgia ed eros Ramazzoti: "Inevitabile"

Si dice amore

quando si accende

che più rovente non c'è

sbatterci contro è

inevitabile

sta capitando proprio a me

si dice amore

se tutto prende

ma non ti importa perchè

tanto lo sai che è

inevitabile

ed è successo anche a me

come a te

Inevitabile

anche se ti chiudi dentro

nascondersi non serve

è questione sai di tempo

ci sorprende prima o poi

prima o poi

questo è l'amore che fa cambiare

in ogni parte di te,

finirci dentro è

inevitabile

sta capitando proprio a me

questo è l'amore

che fa dannare

e uscire fuori di te

viverlo in pieno è

inevitabile

ed è successo anche a me

come a te.

E non c'è niente da capire

è una semplice esigenza

forse la risposta è tutta qui

se poi scegli di morire

senza opporre resistenza

è perchè tu infondo vuoi così

si dice amore

quando si accende

che più rovente non c'è

sbatterci contro è

inevitabile

sta capitando proprio a me

si dice amore

se tutto prende

ma non ti importa perchè

tanto lo sai che è

inevitabile

ed è successo anche a me

come a te

come a te

commenti

<< < 1 2 3 > >>